Adoro os disfarces de Elizabeth, mas esse que ela usa pra encontrar o Sandford, um dos recrutados da KGB... é sexy! Quando ela se encontra com Sandford, recebe uma notícia interessante: Sandford decidiu agir por conta própria e diz ter recrutado um coronel da Força Aérea, que deseja vender informações para a KGB por intermédio de Sandford. Hmmmmm... fiz a mesma cara da Elizabeth, cara de "Tô super desconfiando de você, espertinho."...
Uhuhu, Nina recebe a notícia de que auxiliará a Rezidentura a organizar as atividades da Diretoria S, da qual o casal Jennings faz parte. É agora que a gente fica sabendo onde reside a verdadeira lealdade dela, afinal... ela poderá saber quem são os agentes da Diretoria S e entregar todos eles a Stan, ou seja: FBI.
Lembram da empregada que plantou o relógio com a escuta sob ameaça dos Jennings? Olha ela de volta! Religiosa, como sempre, ela obviamente se questiona sobre o que fez, mesmo sem saber o tamanho da importância daquela escuta. Enquanto isso, Elizabeth recebe provas de que Sandford tem realmente o que vender, e vai atrás de Vovó para saber se devem ou não comprar a informação. Elizabeth acredita que é uma armadilha. Vovó diz que o risco vale a pena e que a reunião com o Coronel acontecerá.
Phillip sugere que Martha coloque uma escuta num dos escritórios do FBI para saberem se é uma armação ou não; Nina ainda está preocupada sobre quem matou Vlad, Stan mente na cara dela dizendo que não o matou quando ela o confronta. Ela me intriga cada vez mais, será que ela já sabe e só está testando-o?
Pois não deu outra: a empregada que foi coagida pelos Jennings decide confessar tudo e vai para o FBI. Stan e seu chefe ligam os pontos e percebem que o mesmo casal que a coagiu também é o casal que sequestrou o agente da CIA no episódio passado. Vixi...
Martha, sempre sendo chata mas, ao mesmo tempo, plausível, questiona "Clark" sobre as condições para ambos se casarem, como não contar para ninguém. Phillip a pediu em casamento para que ela confiasse nele o bastante e plantasse a escuta no escritório de Gaad. Apaixonada por Clark, ela pede que se casem logo na mesma semana, o que faz com que Elizabeth e Vovó se disfarcem como parentes de Clark para a cerimônia. Gente, que tristeza olhar para a Elizabeth ali, como testemunha, por mais que seja falso e só um disfarce, aposto que doeu. Pois lembrou do que amor de verdade parece. Pelo menos da parte da Martha, né? Mas fez ambos se questionarem por não terem feito votos... teria dado certo se tivessem?
Nina, num ataque de bom senso ou loucura, admite para Arkady que é a espiã dupla e exige ser enviada para Moscou para pagar por seus crimes. Além disso, admite que virou amante de Stan e se oferece para ser espiã TRIPLA, finalmente! Espero que a KGB aceite, porque, por mais que eles sejam os "vilões", torço mais pelos russos do que por americanos. ♥
PS.: "Ilegais" é o termo que o FBI usa para espiões infiltrados nos EUA como americanos.
PS.2: Só eu fiquei imaginando uma season finale com os Jennings se casando de verdade e trocando promessas? *-*